Changement d’heure & week end dans le Vermont

Screen Shot 2015-03-09 at 4.05.24 PM

bonjour à vous,

Je ne sais pas comment s’est passé votre hiver mais ici sur la côte Est on s’est complètement caillé les meules !

Il n’a pas fait si froid compare à l’année dernière mais il a énormément neige. Pour vous expliquer la situation, nous sommes aujourd’hui le 8 mars par exemple et la neige est toujours présente gelée sur le sol.

Alors du coups comme nous avions pas assez froid et assez de neige nous sommes allés passer le week end à Weston dans le Vermont (un des États à la frontière du Canada). Mac adore skier, ce qui n’est pas mon grand dada mais quand toute sa famille débarque avec les enfants la tentation n’est plus une tentation et je suis partie avec lui.

Savez vous ce qu’est 5 inches de neige? C’est beaucoup… Je me suis apprêter de raquettes et j’ai expérimenté marcher dans la neige avec des longs pieds. Un bel effort !

Effort qui coûte bien entendu 6 heures de voitures aller et (pour le moment sans compter le traffic) 6h retour.

Mais le plus étonnant est de revenir vers NYC en se disant que l’on rentre a la maison… Le soleil descend se coucher petit à petit, il est plus de 18heures et on s’impatiente à l’idée du printemps qui respire sous les mètres de neige qui nous entourent.

Screen Shot 2015-01-26 at 12.47.32 AM

(Être coincée dans les bouchons m’inspirent…)

Profiter bien de la fin de votre week end

Rendez-vous sur Hellocoton !

2 Comments

  • Sonia says:

    Je viens de découvrir ton blog grâce à Hellocoton… J’aime beaucoup !
    J’ai hâte d’en découvrir plus sur ton univers américain :).
    Bonne continuation 🙂

    • frenchcan says:

      Merci Sonia 🙂 Je vais m’abonner au tiens comme ca je me sentirai un peu a la maison et me rappeler combien la France (et surtout la Méditerranée) est un beau pays qui nous nourrit si bien 😉 (et qui sent bon la lavande)
      xoxo
      Cindy

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *